Hoy es 19 de Mayo de 2024         
English  |   Français Inicio  |  Contacta  |  Regístrate  |  Mapa Web  |  El Tiempo            
Histórica
   » Archivo Histórico y Fuero / Ficha
 
             » DON GARCÍA ALVAREZ DE TOLEDO / Transcripción
   

Transcripción del castellano antiguo

Yo don Garçía de Toledo, por quanto yo ove dado e di una mi carta mandando que no se sacase pan alguno desta villa de Alva e su tierra fasta que las panaderas e personas neçesitadas e pobres fuesen proveýdos de pan e porque quando lo asý mandé no supe de la premática e mandamiento del rey e de la reyna nuestros señores, en que mandaron quel pan corriese por su reynos libremente de unas partes a otras, e yo, obedesçiendo el mandamiento de sus altezas, por la presente revoco la dicha mi carta e mando que por virtud della non se ponga enpacho alguno a los que quisyeren sacar e sacaren pan desta dicha villa e su tierra, salvo que lo puedan sacar e saquen quien quisyere libremente, segund sus altezas lo tienen mandado.
Fecha en Alva, çinco de mayo de quinientos de tres años.
(Firma)
Don Garçía de Toledo

Texto tomado del libro:

- Monsalvo Antón, José Mª: Documentación Histórica del Archivo Municipal de Alba de Tormes (S. XV). Salamanca, 1988. Ediciones de la Diputación de Salamanca.


   
» Ver Plano Histórico Interactivo
   

 

 


 
Concejalía de Turismo
Plaza Mayor, nº 1
37800 Alba de Tormes (Salamanca)
Tf. y Fax: 923 30 00 24
E-mail: infoturismo@villaalbadetormes.com